Acteurs / Musiciens

Personnages /casting… photos de quelques acteurs

Les personnages aux contours très nets mais pas caricaturaux appellent de belles voix dans tous les rôles et aussi des présences, des personnalités bascophones, de bons chanteurs. Dans la pastorale, le chant et son souffle sont rois.

Les chanteurs et chanteuses sont pour la plupart de la côte basque, certains viendront de Soule… La plupart seront aussi pour la première fois acteurs de pastorale, ce qui n’exclut pas qu’ils aient déjà de riches expériences artistiques.

Ce sont des artistes de ce pays. La jeunesse sera à l’oeuvre, entourée d’acteurs chanteurs plus âgés.

Ils sont tous bien connus de l’errejent qui a vécu de très bonnes expériences artistiques à leurs côtés dans la vie culturelle foisonnante de ce pays.

 I – BLEUS :

 

Aixa         Gaëlle Larroudé

Larreko    Matthieu Mendizabal

Joan        Julen Achiary

Kattalin    Naia Robles

Lili            Maitena Duhalde

Djike        Jon Laplace

Periko     Jon Intxausti

Manex     Jakes Etcheverria

Marti        Oihan Oliarj-Ines

Jean        Xalbat Elissalde

Maddi     Pantxika Urruty

 

OUVRIERS :

André Cazemajor

Aude Escos

Beñat Villeneuve

Christine Sénac

Isabelle Gorbière

Maitena Lapeyre

Martine Iriart

Mixel Sarratia

Peio Beldarain

Xalbat Elissalde

 

OUVRIERS ET METAYERS : Buhaminak eta St J. de Marsac

BERGERS :

Agustin Errotabehere

André Cazemajor

Beñat Villeneuve

Dominique Durquet

Jon De Rezola

Manex Barrace

Robert Larramendy

Txomin Halsouet

 

DANSEURS BLEUS :

Allande Etchebarne

Amaia Merle

Etienne Gallé – Tessoneau

Laurent Pribat

Maddalen Recalt

Xantiana Recalt

 

II - ROUGES :

 

Casabans                    Gilles Parot

Dupont                        Jean Lastiri

Kaskezur                     Patxi Cordobes

Apeza                          Gillermo Etxebarria

Politikai                       Mixel Esteban

De Kerkow medikua    Peio Beldarain

 

CONTREMAITRES  :

Frantxoa Hidondo

Pierre Casenave

Romain Behoteguy

Ugo Ducau

 

FEMMES DE PATRONS  :

Fanette Escos

Laure Sauces

Patricia Cazemajor

Virginie P.Létang

 

GENDARMES :  

Frantxoa Hidondo

Jean-Louis Dupin

Jean-Marc Abadie

Mixel Sarratia

Oihan Oliarj-Ines

Pierre Casenave

Romain Behoteguy

Ugo Ducau

 

FEMMES TURQUES :

Amaia Merle

Anne Patalagoity

Aude Escos

Christelle Pucheu

Fanette Escos

Géraldine Etcheveste

Laure Sauces

Lucie Tafernaberry

Maddalen Recalt

Xantiana Recalt

 

SATANS :

Laurent Pribat

Etienne Gallé – Tessoneau

Maddalen Recalt

Xantiana Recalt

Allande Etchebarne

Amaia Merle

 

III BLANCS :

 

Prologue : Matthieu Mendizabal

Épilogue :  Isabelle Gorbière, Martine Iriart

 

ANGES  :

Kimetz Perez-Harispe

Kiliz Roques-Maitia

Keti Dacosta

Emaize Ithursarry

Loreila Ithursarry

Mikela Mayté

Elorri Borda

Oihan Perez-Harispe

 

PORTE DRAPEAUX :

Julen Achiary

Maddalen Recalt

Oihan Oliarj-Ines

Christelle Pucheu

Pantxika Urruty

 

Troupeau : Jean-Paul Iriquin

Zintzarrada : Gérard Bassaber

Anes : Panpi Olaizola

 

MUSICIENS :

Benoît Lamerain

Caroline Philips

Charlélie Etchart

Christine Martineau

Maider Martineau

Matthieu Lebrun

Michel Ducau

Patrick Calvet

Xabi Setoain

 

Txalaparta : Ttikia ta handia

Électroacoustique : Jean Schwartz

 

Quelques photos 


Maitena Duhalde

Maitena

Photo Cristian Martinez

 

Julen Achiary

Julen

 

Mathieu Mendizabal

Mathieu Mendizabal

 

Naia Robles

Naia Robles

 

Gaëlle Larroudé

Gaëlle Larroudé

 

Les musiciens

Michel et Caroline Phillips… bien connus sur les scènes du Pays Basque et d’ailleurs

Michel : sax, alboka, guitare

Caroline : vielle à roue

Michel Ducau et Caroline Phillips

 

Jean Schwarz avec qui Beñat Achiary a accumulé depuis plus de 20 ans des expériences artistiques inoubliables :

La légende du chevalier de Goñi, La lenteur des boeufs et la mémoire de la neige, Dilin dalan, Le Courrier du Pacifique avec la compagnie Nomades de Vevey en Suisse, etc…)

Jean Schwarz            © Isabelle de Rouville

 

Charlélie Etchart, batteur talentueux de Bayonne

charlélie

 

Matthieu Lebrun, jeune saxophoniste qui joue dans

Hirualde, Bengalifère, etc…

matthieu

Des musiciens traditionnels de la Côte Basque :

Benoit Lamerain : flûtes, Bouzouki Musiques traditionnelles (txalaparta, gaita, trikitixa, txistu…)

Compositeur – Harmonisateur – Instrumentiste

Benito

Xabi Setoain : clarinettes, flûtes, saxophones

Patrick Calvet : percussions, tambour, panderos, etc

Maider Martineau : accordéon diatonique

Maider Martineau

 

Le choeur Buhaminak et des chanteurs de St Jean-de-Marsacq

buhaminak`